MOSTRA, SIGNES AVANT-COUREURS

Posté par Claudio Boaretto le 29 août 2011

La Mostra del Cinema arrive….
Les lions d’or débarquent dans tous les coins de rue du Lido….
Nous en avons rencontré quatre en allant faire les courses…..
image284.jpg

image287.jpg

image289.jpg

Publié dans Venise : évenements | 5 Commentaires »

ARRIERE DE LA GIUDECCA

Posté par Claudio Boaretto le 21 août 2011

lapromenade.jpg

Ce n’est pas un des derniers tableaux d’Hugo, mais c’est un de mes préférés…. Je ne suis d’ailleurs pas le seul à l’apprécier car il est déjà dans la collection privée d’un amateur vénitien,

C’est encore une vue de l’arrière sud de la Giudecca avec ses espaces qui transpirent du labeur des hommes et qu’une modernité désuète rend pittoresque…. Quand on sait que «pittoresque» veut dire « relatif à la peinture » il était logique qu’Hugo se mette à peindre cet endroit…. Ces deux vieux remorqueurs ne sont plus en service, mais je les ai vus naviguer il y a quelques décennies…. En Venise, on ne dit pas remorqueur mais «Pilote» en prononçant  «-pi-lo-té-» avec l’accent tonique sur -lo-….

Nonobstant l’émotion que me procure ce tableau, voyons tout de même le commentaire technique de l’auteur :

« La scène est très frontale, calée dans une perspective centrée à un seul point de fuite, encore écrasée comme si elle était vue de très loin…

Le découpage du format est très géométrique, avec des angles droits partout, et des surfaces orthogonales qui font apparaître les différents plans comme un collage : L’eau et les bateaux, puis la zone “portuaire”, puis le rideau de végétation des jardins et enfin la ville au fond.

On a une répétition du motif sur chaque moitié de la toile : Un bâtiment, un remorqueur, une grue, puis encore une fois la même chose avec une position de la grue quasi identique sur chaque moitié du format…

Ainsi, le lieu semble suspendu dans le temps, et déserté des hommes. D’ou la présence d’un chien pour seul protagoniste, qui se promène là tout seul…

La lumière crue ajoute encore, selon moi, à cette impression d’ouverture, de grand air ! »

OK ! Et on clique sur la photo pour avoir un format plus grand afin d’apprécier les détails….

Publié dans Peinture & Dessins | 5 Commentaires »

LAGUNE NORD

Posté par Claudio Boaretto le 19 août 2011

Mardi de cette semaine, 16 aout, par un soleil éclatant comme à l’habitude, pas de vent, une mer d’huile, nous avons fait une belle et grande balade dans la Lagune Nord

une partie de l’équipage est déjà confortablement installé à l’avant

p1160821.jpg

Le Cap’tain est à la barre, assisté du Second

p1160830.jpg

l’échosondeur, instrument indispensable sur la lagune, est paré…. Il indique la profondeur, ici 2,50 mètres, et la température de l’eau, 25,5° Celsius, pas de problème pour faire trempette

p1160832.jpg

Un petit GPS basique juste pour indiquer la vitesse du bateau, tous les canaux et presque tous les chenaux étant limités sur la lagune… Pas intérêt de se faire prendre en défaut par les gardes côtiers, ou la capitainerie du port, ou par les agents assermentés du « Parc lagunaire »

p1160833.jpg

et enfin une sirène à la proue qui n’est autre que Stefania, ma cousine germaine

p1160842.jpg

voici un des paysages typiques de la Lagune Nord…. Au premier plan une « Barena », derrière une île habitée avec son campanile, et tout au loin à l’horizon, on devine les montagnes, soit en l’occurrence les Dolomites qui sont à 150 bornes environ de Venise

p1160843.jpg

Vous allez me demander c’est quoi une « Barena » ou des « Barene » ?    Les barene sont des terrains marécageux de forme tabulaire, typiques des lagunes, périodiquement submergées par les marées. Le nom « barena » dérive du vocable Vénitien « baro » qui désigne une touffe d’herbe ou un buisson…. en Français, la traduction la plus proche serait : « marais salant »…. Elles sont traversées de petits ruisseaux ou rigoles naturelles, dites, en langue vénitienne, « ghebi » et recouvrent une grande superficie de la lagune…. Les barene sont très importantes du point de vue écologique : elles contribuent à favoriser les échanges hydriques entre mer, fleuves et lagune et modèrent l’action du « moto ondoso »  le mouvement des vagues provoqué par le trafic incessant de la navigation…. S’il y avait moins de barene tout l’écosystème lagunaire serait en danger, Venise et toutes les îles environnantes seraient à la merci des courants…. C’est en plantant des millions de « piloti » pour établir des fondations solides sur le sol spongieux des « barene » que fut construite Venise…. Pour construire rien que l’église de la Salute, il fallut 1 006 657 pilotis de 4 mètres de long…. Ci-dessous, des « barene » vues d’avion….

p1160845barena.jpg

mais continuons la promenade…. Derrière cette « barena » nous voyons l’île de San Francesco del Deserto entourée de pins et de sapins…. Cette île se visite, elle abrite un magnifique monastère tenu par l’ordre des Franciscains, évidemment….

p1160854.jpg

un peu plus loin nous apercevons l’île de Burano avec son campanile….

p1160856.jpg

Là c’est une petite île privée, je donnerais tout l’or du monde que je n’ai pas pour y habiter….

p1160873.jpg

et sa petite entrée particulière….

p1160874.jpg

plus loin nous croisons un magnifique voilier….

p1160877.jpg

Une famille autochtone, avec leurs petits bateaux, a déniché une petite plage pour piqueniquer au milieu des barene…. Là, on devine bien les Dolomites en arrière-plan….

p1160899.jpg

 une petite baraque sur un îlot

p1160908.jpg

et encore les barene

p1160911.jpg

Stefania qui connait la lagune mieux que sa poche, prend la barre…. On ne peut pas dire que ma cousine manque de charme

p1160918.jpg

et toujours les barene et sa maigre végétation typique…. Elles sont aussi le paradis des oiseaux marins, malheureusement, je n’ai pas eu le temps d’en prendre un seul en photo….

p1160933.jpg

p1160944.jpg

p1160967.jpg

p1160952.jpg

Nous traversons maintenant un canal dans la presqu’ile Nord de la Lagune et nous passons devant la commune de « Cavallino » (en français « petit cheval »)…. Voici la statue d’où la commune tirerait son nom

p1160972.jpg

et enfin retour à Venise même, dans le sestiere de Castello sur le canal qui prolonge la via Garibaldi… à 30 mètres demeure Stefania….

p1160987.jpg

A la prochaine…..

Publié dans Promenades, à pied, en bateau, moto, auto, ou autres... | 4 Commentaires »

LA CIGOGNE

Posté par Claudio Boaretto le 9 août 2011

cigogne.jpg

Les traditions demeurent au « LIDO di VENEZIA »….

Dans notre rue, la Via ORSO PARTECIPAZIO

(du nom du doge ORSO 1er , 864-881

issu de la noble famille vénitienne PARTECIPAZIO qui donna 7 doges à la Sérénissime)

à trois pas de chez nous, sur le « cancello », le portail, l’annonce de la naissance d’un petit Nicolo….

Sympa, non ?…..

Pour info, les 7 doges de la famille Partecipazio :

Angelo Partecipazio    (811-827)
Giustiniano Partecipazio    (827-829)
Giovanni Partecipazio I    (829-836)
Orso Partecipazio I    (864-881)
Giovanni Partecipazio II    (881-887)
Orso Partecipazio II    (912-932)
Pietro Partecipazio    (939-942)

Publié dans Venise : vie quotidienne & familiale | 1 Commentaire »

LA BARBICHUE

Posté par Claudio Boaretto le 8 août 2011

barbichue.jpg 

Le dernier tableau d’Hugo sur notre Venise avec ses quais laborieux, ses barques et ses chantiers….. Comme d’habitude, cliquez sur le tableau pour le voir en grand format….

Ce qu’en dit l’artiste :« une barque en réfection qui pointe le bout de son nez. Un nez tout sale d’avoir trainé trop longtemps dans l’eau, si bien qu’une barbiche d’algues y a poussé.
Une vue à la lumière forte, blanche, latérale. Un contrejour dont l’ombre joue la diagonale et accentue la perspective. Une ombre portée très présente dans laquelle on voit autant de détails que dans les parties éclairées. »

J’ajouterais, en référence à son tableau précédent : on y retrouve ces algues qui nous accompagnent quotidiennement le long des quais et des canaux de la sérénissime et marquent la « frontière » entre le monde aquatique lagunaire et le monde aérien…. On remarque aussi au dessus de la barque, comme dans tous les petits chantiers navals vénitiens, la petite grue peinte en jaune avec ses deux lanières servant à sortir les bateaux hors de l’eau….

Je craque toujours quand je vois sur un tableau un bout de lagune et un bateau….

Publié dans Peinture & Dessins | Pas de Commentaire »

 

Neuf photographes |
passions,rêves et silence |
Atelier du photographe |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | blog de photos
| photos de Baileux
| pompierdefrance