CARNAVAL ET MASCARADE
Posté par Claudio Boaretto le 28 novembre 2011
Présentation de ma chanson « Carnaval et Mascarade »…
Une chanson dont vous ne pourrez pas écouter la musique car elle nécessitait une orchestration et un studio dont à Venise je ne disposais pas quand je l’ai composée…
Sur la forme…
Dans Carnaval et Mascarade, j’ai choisi d’écrire en un heptasyllabe, vers impair de 7 pieds, donnant une cadence rythmée et fluide, tout en restant légèrement plus court et moins courant que l’octosyllabe…
La chanson repose surtout sur seulement deux rimes riches… Ce doit être mon côté masochiste qui m’incite souvent à créer des contraintes supplémentaires à mes écritures…
Avec l’utilisation exclusive de ces deux rimes riches à trois phonèmes, l’écriture devient presque un défi de constance, mais apporte aussi une intensité et une répétition obsédante, comme un tambour de carnaval qui soutient la parade masquée…
Sur le fond…
Cette chanson relatant une histoire imaginaire explore la fête de Carnaval d’antan à Venise, avec ses jeux de masques et ses mystères…
L’appel à la parade dissimule en réalité des sentiments plus complexes : l’exaltation du carnaval cache aussi, et pourquoi pas, la jalousie et la possessivité d’un amour secret et inassouvi…
Une histoire de passion, qui aurait pu se réaliser, dissimulée derrière le masque de la fête, où l’émotion gagne en intensité, exacerbée par le mystère et le besoin de dissimulation des nobles costumés de l’époque…
CARNAVAL ET MASCARADE
Carnaval et mascarade
Allez viens voir la parade
C’est un joyeux festival
Mascarade et carnaval
Allez viens mon camarade
Carnaval et mascarade
En gondole ou à cheval
Je t’emmène au carnaval
Tout à l’heure sur l’esplanade
Je ferai ma sérénade
Pour mon bel amour fatal
Je suis un sentimental
Je chanterai la ballade
Ferai mes rossignolades
Tout prés du palais ducal
Intermezzo musical
Soudain comme une sanglade
La sanglante estafilade
Je viens de la voir au bal
Dans les bras d’un « Hannibal »
Dans mon cœur c’est l’escalade
Je suis jaloux et malade
Je suis pourtant pas brutal
Mais ca deviendra fatal
Me mettrai en embuscade
Pour lui donner l’estocade
Je saignerai mon rival
Mascarade et carnaval
Bal masqué, c’est l’échappade
Inconnu dans l’escapade
Qui la touche homme animal
Je suis prêt à faire du mal
Il faudrait bien des décades
Des juges et des alcades
Pour me mettre au tribunal
Ou même au confessionnal
Si tu crains les algarades
T’approche pas camarade
De mes amours c’est banal
Ou je deviens infernal
Carnaval et mascarade
Viens plutôt voir la parade
C’est un joyeux festival
Mascarade et carnaval
Viens ne reste pas en rade
Carnaval et mascarade
En gondole ou à cheval
Je t’emmène au carnaval
( in Venexian)
Carneval e mascarada
Andemo a sta parada
El xe beo sto festival
Mascarada e carneval
Paroles et Musique Claudio Boaretto
Publié dans 08 Chansons du coyote | 3 Commentaires »