• Accueil
  • > Archives pour février 2014

LES MASQUES DU CARNAVAL DE VENISE 2014

Posté par Claudio Boaretto le 27 février 2014

Si les français appellent les «Costumés», les personnes qui se déguisent pour le carnaval, les vénitiens les appellent les «MASCHERE» (phonétiquement  -Mas-ké-ré-  accent tonique souligné), soit  les « MASQUES »….

J’ai pris quelques «foto» de «MASQUES» du Carnaval de Venise que je vous livre ci-après….

D’abord, je prends le ou les masques en entier, de pied en cap….

DSC_0004

Puis, un gros plan sur le ou les visages pour vous faire apprécier le détail des costumes….

DSC_0005

Quelques battements d’ailes….

DSC_0007

Pas toujours évident de bien cadrer les gros plans….

DSC_0012

Un oiseau de bonheur ?….

DSC_0015

Zoom….

DSC_0015-1

Trio….

DSC_0017

Classe le Monsieur, il n’y a pas d’âge pour se costumer….

DSC_0019

Le rouge et le noir….

DSC_0020

Gros plan….

DSC_0022

J’aime beaucoup cette demoiselle, bras nus malgré la fraicheur….

DSC_0023

Et qui se pose sur le quai, comme une rose ouvre ses pétales….

DSC_0025

Quintet?…. Pour la musique des couleurs….

DSC_0034

Je ne peux cadrer tout le monde en gros plan, obligé de faire un choix….

DSC_0034-1

Romantique…..

DSC_0036

Détail….

DSC_0038

Un peu maniéré, mais ça le fait….

DSC_0042

Zoom….

DSC_0043

Emmitouflée….

DSC_0048

Gros plan….

DSC_0050

Joli quatuor….

DSC_0053

Profil 2 sur 4….

DSC_0054

Polichinelle ?….

DSC_0058

Détail….

DSC_0058-1

Voisinant un duo pastel…..

DSC_0060

Gros plan….

DSC_0061

Fine silhouette à l’ombrelle….

DSC_0062

Profil….

DSC_0064

La guerrière….

DSC_0069

Zoom….

DSC_0069-2

Duo coloré….

DSC_0070

Face et profil….

DSC_0070-1

Parfois difficile de tenir la pose trop longtemps….
Donc, après la pose, la pause….

DSC_0071-2

Des épaules ou des ailes ?….

DSC_0076

Détail….

DSC_0077

La rose de tout à l’heure, en très jolie compagnie….

DSC_0085

Magnifique, la blonde aux yeux bleus et la brune aux yeux noirs….

DSC_0086

Méditation au bord de la lagune….

DSC_0094

Gros plan….

DSC_0094-1

Couple romantique….

DSC_0106

Profil….

DSC_0106-1

Un peu de verdure….

DSC_0115

Détail….

DSC_0115-1

Promenade riva degli Schiavoni….

DSC_0116

Cadrage 2 sur 3….

DSC_0118

Devant le bassin de San Marco….

DSC_0126

Zoom….

DSC_0128

Sur fond de gondoles….

DSC_0130

Gros plan….

DSC_0131

Couple en promenade….

DSC_0135

Détail….

DSC_0135-1

En sens inverse, mais pas eu le temps de zoomer….

DSC_0141

Étoffée….

DSC_0144

Gros plan….

DSC_0144-1

Toujours sur fond de gondoles

DSC_0147

Zoom….

DSC_0147-1

Montagnards sur la Piazzetta ?…. Pas le temps non plus de zoomer….

DSC_0151

Devant la basilique San Marco….

DSC_0185

Détail….

DSC_0188

Un dernier «Masque» sur la Piazza….

DSC_0190

Superbe….

DSC_0192

Espérant vous avoir ravi avec ces jolis «Masques» du carnaval de Venise 2014….

Claudio Boaretto

Publié dans Venise : évenements | 29 Commentaires »

VENISE, FESTA DELLE MARIE 2014

Posté par Claudio Boaretto le 24 février 2014

La fête des «Marie», se prononce phonétiquement  «MA-RI-è» avec l’accent tonique sur le RI, le è faisant figure de è muet….

Pour comprendre cette fête typiquement vénitienne, voici les explications sommaires que j’ai déjà publiées en 2010 et en 2011 :

«Depuis l’aube de l’histoire de Venise le jour de la Purification de Marie début Février, il était d’usage que l’évêque bénissent tous les mariages en même temps à la basilique de San Pietro di Castello qui fut la première Basilique de Venise avant qu’elle ne soit transférée à San Marco. Le même jour, étaient béni et célébré le mariage de 12 filles d’origines modestes, pour l’occasion magnifiquement vêtues  par les familles patriciennes de Venise et apprêtées parfois même avec les bijoux (en prêt) du Trésor.
Lors d’une de ces cérémonies, vers les années 950, ils furent attaqués par des pirates qui enlevèrent les futures mariées avec leurs bijoux. Les instants de stupeur passés, les fiancés et les vénitiens en masse se précipitèrent sur leurs bateaux pour poursuivre les pirates…. Ces derniers furent rattrapés et tués et les vénitiens  libérèrent  les jeunes fiancées et  récupérèrent  l’or précieux. C’est en l’honneur de cette victoire sur les pirates que fut instituée la « Festa delle Marie » C’est un cortège de vénitiens  et vénitiennes  en costume traditionnel de l’époque qui part de San Pietro de Castello, à l’extrémité Est de Venise, jusqu’à la place San Marc….
»

Voilà, vous savez tout ou presque…. Le début du cortège….

01

Pour voir passer le défilé,  je me place toujours sur un petit pont, face au «Fondamenta San Ana», quartier ancestral de notre famille, juste avant la «Via Garibaldi»….

02

Le passage est si étroit que je puis voir tous les acteurs du cortège sans être «pollué», pardonnez moi l’expression, par l’amas des spectateurs et des touristes se mélangeant au défilé….

03

Les costumes moyenâgeux, portés par de vrais vénitiens, n’ont rien à voir à ceux que nous pouvons admirer sur la «Piazza San Marco»…. Ceux-ci se réfèrent à l’époque de l’enlèvement des «MARIE»….

L’arbalétrier….

04

Le porteur de bannière….

05

Suivi par les hommes d’armes

06

Les «Marie» choisies tous les ans parmi les plus jolies demoiselles de Venise et de Vénétie….

07

La dame en rouge au milieu des «Marie», c’est la « Madame De Fontenay » vénitienne, celle qui s’occupe et qui coache les «Marie»….

08

A partir de la « Via Garibaldi » et jusque sur la place Saint Marc, les Marie seront portées, à l’aide de brancards où elles seront assises, sur les épaules des jeunes costauds vénitiens…. Une «foto» panoramique pour voir les porteurs et leurs brancards….

09

Viennent ensuite les dames en costume d’époque….

10

Les tambours….

11

Le défilé continue….

12

Le seigneur d’une province Vénète précédé de sa bannière…

13

Sa Seigneurie à pied, comme tout le monde à Venise….

14

Encore des hommes d’armes….

15

D’où je suis placé, personne n’échappe à mon objectif….

16

Arbalétriers et archers….

17

J’ai un faible pour les archers…. Celui-ci possède un «longbow» très rustique….

18

Beaux messieurs et gentes dames….

19

Encore une bannière et sa suite….

20

Et nous voici enfin dans la «Via Garibaldi» où les «Marie» font la pose…. Cette année elles arborent un nouveau costume bien plus seyant que le costume marron tristounet des années précédentes….

 21

Giorgione, ancien gondolier, chanteur vénitien reconnu et figure du quartier, nous présente les 12 «Marie»….  Mais la pluie commence à tomber et quelques gouttes sur mon objectif provoque des «flous»….

22

(Quand je parle de Giorgione, c’est son surnom et le nom aussi de son premier restaurant où il pousse la chansonnette le soir, dans la Via Garibaldi…. Son vrai nom c’est Lucio Bisutto, et il a déjà plusieurs CD de chansons vénitiennes à son actif)

foto002

Chaque demoiselle répond à son prénom, c’est très rapide, je n’ai pas le temps de me mettre en place et de faire la mise au point que j’ai déjà loupé deux «Marie»….

Je vous livre dans l’ordre les gracieux sourires des 10 restantes…

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Giorgione entonne alors de sa voix de stentor, l’hymne de Venise, repris en chœur par tous les vénitiens présents, dont voici le refrain et final :

« Viva Venezia,
«Viva San Marco,
«E viva le Glorie del nostro Leon»

34

Pour les curieux vous pouvez l’écouter sur le lien ci-dessous :

Image de prévisualisation YouTube

Finis les présentations et l’hymne, les « Marie » sont alors portées sur les épaules, en commençant par les jeunes gondoliers en tenue…

35

Puis les porteurs à casaque blanche…

36

Le soudard est trop chouette, il mérite la «foto» rien que pour lui….

37

Et les « Marie » continuent à être hissées sur les robustes épaules….

38

39

Tandis que la « Madame de Fontenay » vénitienne coure dans tous les sens pour superviser cette délicate opération….

40

Mais non, Madame, personne ne sera oublié….

41

42

Et voici la dernière embarquée à dos d’homme….

43

La pluie commence à mouiller, nous n’avons ni le courage ni l’envie d’aller  jusque la Piazza se baigner dans la foule touristique…. Nous avons vu tout ce qu’il fallait voir, et vous aussi par la même occasion….

« E viva Venezia e le Glorie del nostro Leon »….

Claudio Boaretto

Publié dans Venise : évenements | 20 Commentaires »

OUVERTURE DU CARNAVAL DE VENISE, SUITE ET FIN, EL CORTEO ACQUEO

Posté par Claudio Boaretto le 18 février 2014

En ce dimanche du 16 février 2014, pour conclure cette pré-ouverture du « Carvenal », nous allons voir le  « Corteo acqueo », le cortège aquatique sur les traditionnelles embarcations vénitiennes à fond plat et mue par la non moins traditionnelle « Voga alla Veneta » cette manière typique et caractéristique de ramer des vénitiens, illustrée quotidiennement par les gondoliers…..

Le cortège larguera les amarres depuis la « Pointe de la Douane », face à San Marco, empruntera le « Canal Grande » pour arriver vers midi dans le populaire «Rio de Cannaregio» où, dans cette attente, sur les quais s’amassent les vénitiens…. Nous voyons encore sur la rive gauche les deux « bateaux-dragons » du spectacle d’hier soir….

01

Les habitants du quartier sont aux fenêtres….

01b

Sur la scène dressée sur les quais de la « Fondamenta Cannaregio », dans le pur style de la «commedia dell’arte», une femme et un homme d’un certain âge dialoguent en dialecte vénitien pour le bonheur des spectateurs …. Une improvisation marquée par la naïveté, la ruse et l’ingéniosité…. On dirait du « Goldoni »…. A les écouter parler, j’ai l’impression d’entendre ma mère et ma grand-mère….

02

Quelques artistes de rues déambulent sur les quais comme cet « échassier à bulles »….

03

De part et d’autre du canal, les stands sont prêts pour servir, après l’arrivée du cortège,  les plats traditionnels vénitiens…. Ne manque que la nourriture !….

04

Mais les barques de ravitaillement des stands sont à l’œuvre….

05

Mais voici le cortège aquatique avec en tête la fameuse « Pantegana »…. En français, c’est le rat…. En effet, il y a trois ans les vénitiens avaient organisé le « vol de la Pantegana », clin d’œil moqueur à l’attraction touristique qu’est devenu le « vol de l’ange » place Saint Marc…. Cette année, la « Pantegana » ne vole pas, elle nage alla Veneta !….

06

Pour me faire mentir, un des premiers bateaux à suivre la « Pantegana » ne vogue pas alla Veneta mais à l’aviron….   Saluons ces femmes en rose, toujours courageuses qui sont de tous les cortèges et qui luttent contre le cancer du sein…..

07

Et voici nos barques traditionnelles de « Voga alla Veneta » avec les rameurs costumés….

08

Après la gondole orange, une gondole blanche, ça change des noires….

09

Les moines dont le premier affiche fièrement certain attribut !…. L’humour paillard est de circonstance….

10

«Alsà Remi» ! Haut les rames, c’est le salut typique des rameurs alla Veneta….

11

Les bateaux et les rameurs sont si nombreux que je vous laisse les admirer les uns derrière les autres….

12

13

14

Un petit mot pour celui-ci, la Voga alla Veneta en solo avec deux rames…. Ce sont les seigneurs de l’exercice…. Cela n’a l’air de rien mais demande une technique parfaite, rame droite dans la main gauche et rame gauche dans la main droite….

15

Et le cortège continue, malgré la confusion, j’essaie de shooter les barques une par une pour que vous puissiez les voir dans le détail….

16

17

18

19

20

Et encore, je ne prends pas tous les bateaux car ils sont plus d’une centaine….

22

23

24

25

26

27

Nous arrivons en fin de défilé et les bateaux cherchent maintenant à s’amarrer de part et d’autre du rio…. Une place de libre sur le quai à côté de moi vient d’être repérée par ce dragon rouge et vert….

 29

Et les voilà à quai….

30

Pour certains, l’amarrage commence à devenir problématique….

31

Pire que dans une artère parisienne….

32

Bon, on s’met où, semble dire le pilote à l’arrière….

33

Apparemment il n’y a plus beaucoup de place….

34

D’un seul coup les appareils photo crépitent !…. Que se passe-t-il ?….

35

C’est l’envolée des ballons dans un nuage de fumée orange !….

36

Qui sortent du ventre de la « Pantegana » !….

37

« Pantegana » qui a choisi de faire demi-tour et remonte le flot des embarcations…. C’est le signal de la fin du défilé….

38

C’est un joyeux « Bordel » sur le canal !….

 39

Comme sur les quais où l’on peine aussi à se déplacer….

40

On s’amarre de bateau à bateau….

41

Une petite « foto » d’ambiance depuis le pont des Trois Arches, quoique de nombreux bateaux soient déjà repartis…. Regardez bien, certains se sont même amarrés  sur cinq files !….

42

Animateurs et organisateurs saluent sur l’estrade, le spectacle est terminé….

43

Tandis que nous nous retrouvons sur le quai, en famille à la terrasse du « MQ10 », entre spritz, tramezzin et caffè….

44

Profitant des rayons du soleil !….

45

Alors, elle n’est pas belle la vie ?….

Claudio Boaretto

Publié dans Venise : évenements | 8 Commentaires »

OUVERTURE DU CARNAVAL DE VENISE, SPECTACLE NAUTIQUE A CANNAREGIO

Posté par Claudio Boaretto le 17 février 2014

Toujours en avant première, l’ouverture du carnaval de Venise pour la population vénitienne avec, comme l’année dernière, un spectacle nautique et musical sur le canal de Cannaregio, entre le «Ponte delle Guglie» et le «Ponte dei Tre Archi»…. Le thème étant deux monstres marins qui s’affrontent dans une sorte de défi musical….

La foule vénitienne est amassée des deux côtés du canal….

01

Le début des festivités se fait attendre, saluons la patience d’ange des spectateurs….

02

En attendant, passe derrière nous un orchestre défilant au son des tambours….

03

Quelques «Maschere», quelques costumés suivent les tambours….

04

Les «Médecins de la Peste» font partie de mes masques traditionnels préférés….

05

Ah, voilà enfin les monstres marins qui consentent à bouger…. Il y en a deux, un de couleurs rougeâtres du côté du «Pont des Guglie», l’autre de couleurs verdâtres ou bleuâtres du côté du « Pont du trois Arches »…. Etant beaucoup plus prés du premier pont c’est le monstre rouge qui s’approche de nous…..

06

Il prend son temps, il doit faire à peu près du «moins cinq kilomètres à l’heure» tandis que les musiciens avec leurs instruments à vent s’époumonent à son bord….

07

Un long moment plus tard, enfin, il est passé devant nous….

08

Un autre orchestre arrive sur les quais derrière nous, heureusement, ça fait passer le temps….

09

Les deux monstres marins se sont rejoints un peu plus loin sur le canal et les deux équipages musicaux trompettent à qui mieux mieux….

10

Puis chaque bateau continue sa route et le bleu-verdâtre s’approche de nous….

11

Lentement…..

12

Très lentement…..

13

Le voilà passé…..

14

Et puis c’est fini !….

Ces bateaux étaient superbes, mais à vrai dire, je préférais la prestation de l’année dernière beaucoup plus dynamique, et je ne suis pas le seul de cet avis….

Pour ceux qui l’auraient ratée, voici le lien du spectacle nautique de l’année passée :

http://boaretto.unblog.fr/2013/01/28/ouverture-du-carnaval-de-venise/

Claudio Boaretto

Publié dans Venise : évenements | 4 Commentaires »

CARNAVAL DE VENISE : DEBARQUEMENT DES ZOMBIES

Posté par Claudio Boaretto le 17 février 2014

Samedi 15 février 2014, avant le grand rush des touristes la semaine prochaine, c’est l’ouverture du carnaval de Venise en avant première pour la population vénitienne….

Première manifestation, c’est le débarquement des «Zombies» ce samedi sur la riva des «Zaterre»…. Malheureusement l’organisation de cette manifestation est quelque peu déficiente…. Au lieu d’avoir un défilé, un cortège bien organisé, nous nous retrouvons dans un mélange de foule où se confondent les «Zombies», les spectateurs, les accompagnateurs, les photographes, etc…. Dommage, quasiment impossible de prendre en «foto» les « zombies » de pied en cap, ou tous ensembles car ils sont noyés dans foule….

Pour vous donner un aperçu de cette manifestation, je dois me contenter de gros plans sur les visages des protagonistes, acteurs de la manifestation….

Quelques « tronches » valent le coup d’œil….

01

Celui-ci n’a pas terminé son déjeuner….

02

Un beau brun ténébreux….

03

Mickey Mouse en pleine forme….

04

La chaîne de l’amitié ?….

05

Le classique tueur à la tronçonneuse….

06

Le clown blanc aux cheveux verts…..

07

Trop mignonne…..

08

En décomposition…..

09

Le capitaine Jack Sparrow…..

10

Particulièrement bien réussi…..

11

Une jolie blonde aux yeux bleus…..

12

Un barbu au crâne rasé, non, ce n’est pas moi !….

13

Un bonnet sanguinolent…..

14

Naturelle cette couleur de cheveux ?….

15

Je ne comprends pas, j’ai pourtant un dispositif anti-yeux rouges sur mon appareil-photo ?!….

16

Encore une jolie blonde romantique…..

17

Et vive la mariée !….

18

Deux mignonnes ados qui, malgré le maquillage, n’arrivent pas à faire peur…..

19

Pour terminer, un des rares que je peux prendre de pied en cap, aux bras déformés et à l’œil fort proéminent….

20

De quoi s’éclater pour les amateurs du genre…..

Claudio Boaretto

Publié dans Venise : évenements | 19 Commentaires »

12
 

Neuf photographes |
passions,rêves et silence |
Atelier du photographe |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | blog de photos
| photos de Baileux
| pompierdefrance