QUAND LES VÉNITIENS MONTENT UNE CRÈCHE

Posté par Claudio Boaretto le 25 janvier 2021

Quand les vénitiens montent une crèche, où croyez-vous donc qu’ils la nichent ?
Dans une étable ?
Que nenni…

Mais bien évidemment sur un bateau !…
« Una Barca »…
(Soyez cléments avec ces foto prises avec mon smartphone, un peu retravaillées ensuite bien-sûr)…

1 20210114_114738_resized

Cette crèche se situe dans le grand hall de la « Scuola Grande di San Marco » devenue aujourd’hui l’entrée principale de « l’Ospedale SS. Giovanni e Paolo di Venezia » l’hôpital civil de Venise…
Rajouterai-je que, malgré une éducation judéo-chrétienne très poussée, je ne suis pas fan des bondieuseries et des obscurantismes religieux, mais ça vous le saviez déjà…
En revanche, une crèche vénitienne sur un bateau je ne pouvais et ne devais pas la rater, cela fait partie du folklore lagunaire…

Les protagonistes sont au complet, Joseph, Marie et l’enfant entourés du bœuf et de l’âne…

2 20210114_114751_resized

Les trois rois mages, Melchior, Gaspard et Balthazar et leurs dromadaires…

Ça me fait penser aussitôt à la petite histoire de la rencontre entre un dromadaire et un chameau…
Le dromadaire dit au chameau ; « ça bosse ? »
Et le chameau de répondre : « ça bosse, ça bosse »…

Bon, pas très religieuse cette pensée, mais ça ne me dérange guère…

3 20210114_114757_resized

Ce qui me plait dans cette crèche est le fait qu’elle se situe sur une « Mascareta », ce bateau traditionnel vénitien principalement utilisé pour la pêche, mais aussi maintenant pour les régates et les plaisirs de la « Voga alla Veneta » en lagune…
D’une longueur variant entre 6 et 8 mètres, il se meut à l’aide d’un ou deux ou quatre rameurs…
Les vénitiens voguent beaucoup plus en « Mascareta » qu’en « Gondola »…

4 20210114_114836_resized

De vous à moi, le décor m’attire bien plus que par la crèche en elle-même :
Les typiques trois « Bricole » cerclées qui indiquent les chenaux lagunaires, (en français nous dirions des pals ou des ducs d’Albe), ainsi que tous les filets et nasses que nous trouvons posées partout en lagune…

5 20210114_114904_resized

C’était un dernier petit clin d’œil depuis Venise…

Claudio Boaretto

36 Réponses à “QUAND LES VÉNITIENS MONTENT UNE CRÈCHE”

  1. Thierry dit :

    Un petit moment agréable en cette période si peu lumineuse. Tu bosses toujours avec humour.
    Merci Claudio pour ce dernier clin d’œil de puis TA Venise.
    Courage à vous deux, et prenez soin de vous.

    • Hé oui, Thierry, je bosse, nous bossons, surtout en ce moment de pré-exil…
      :-( :-( :-(
      Merci pour ton commentaire et ta fidélité…
      :-D :-D :-D

      • Thierry dit :

        Merci à vous deux. Vous nous avez fait vivre ce qu’est la Sérénissime, votre amour, joie, humour et parfois coup de gueule pour Venise.
        Tes fotos toujours sublimes, lumineuses. tes explications toujours pertinentes.
        La vie continue, il faut rester positif malgré la tristesse de quitter sa terre natale.
        Nous sommes de tout cœur avec vous.
        A bientôt les Vénitiens.
        Nous vous embrassons.

  2. Jean-Bernard GODMET dit :

    Bonjour Claudio.
    Cette crèche bof mais les tof’s sont bien.
    Donne moi des nouvelles par MP.
    Bisous à vous deux.

  3. Arlette Kerleaux dit :

    Même avec ton Smartphone, tes photos sont belles ! C’est ça le talent.
    Dernier clin d’oeil de Venise, mais tu sauras trouver de la matière ailleurs. Bises et bon courage pour les jours à venir

    • « mais tu sauras trouver de la matière ailleurs »
      c’est le problème Arlette…
      Je prenais un réel plaisir à shooter Venise et sa lagune dans tous les sens et sur toutes les facettes…
      Je perds ma muse et j’en suis bien triste…
      Cela va être difficile de se motiver ailleurs…
      :-( :-( :-(

  4. Gabriella dit :

    Superbe. Quel bonheur tu as d’être là. Baci

  5. MICHEL KHALANSKI dit :

    Une belle crèche sur une embarcation qui m’évoque l’aviron, et par association « l’Aviron Bayonnais », une chanson (Vino Griego) adoptée par l’association sportive de Bayonne, qui est devenue un peu l’hymne du Sud-Ouest, joué par les bandas dans les arènes comme ici à Dax:
    https://www.youtube.com/watch?v=3lUHAaxb1Hg

    A bientôt, Claudio et Evelyne, dès que possible.

  6. Yves BAUCHY dit :

    Bonsoir Claudio,
    La crèche de Noël c’est notre tradition. Croyants ou non croyants. C’est ce qui concourt à faire le sel de la vie. Tout comme les œufs de Pâques et le Carnaval. Et Venise est la reine des traditions. Historiques, religieuses etc.. Et tes photos sont pour nous un témoignage de ces traditions, comme la Mostra ou la Biennale. Tes fotos sont devenues une Tradition incontournable pour les amoureux de Venise, des belles images et des commentaires du Coyote.
    Si j’étais vénitiens, j’aimerais bien apprendre à naviguer sur une Mascareta. Elle n’est pas courbe comme la gondole.

    • Merci Yves pour ton commentaire et tous ces compliments…
      Tous les vénitiens, ou presque, savent « voguer à la Veneta », ma mère était une championne, elle me disait toujours qu’elle était « molto brava » à la rame…
      Flo sait aussi voguer à la Veneta.
      Non, la Mascareta n’est pas asymétrique comme la Gondole…
      :-D :-D :-D

  7. ATZEMIS Jean dit :

    Et pourquoi « plus pôur longtemps »?

    • Jean, nous quittons Venise pour des raisons familiales. En résumé ma fille et mon gendre ont du quitter Venise pour des raisons économiques, plus de touristes, plus de revenus depuis la grande marée de 2019 et la pandémie…
      Ne pouvant vivre loin de nos enfants et petits enfants, nous les suivons en France…
      C’est un crève-cœur de quitter Venise, mais il faut faire des choix…
      :-( :-( :-(

  8. Daniel dit :

    C’est vraiment original et inattendu, les rois mages venus des vagues de sable du désert sur une barcasse Vénitienne, Jésus qui ne marche pas sur l’eau. On peut mettre en doute la véracité de la bible.
    C’est un thème d’actualité pour quelqu’un qui va aller « crécher » ailleurs surtout que vous devez bosser un max. à tout mettre en carton.
    Bises cousin

  9. Shareun dit :

    Je ne vous connais pas assez pour connaître les raisons de votre départ, mais je vais regretter infiniment ce Vénitien-là, et ses fotos, pareilles à aucune autre, dieu sait combien c’est difficile de faire « autrement » à Venise !
    Bon vent dans votre « ailleurs », et merci encore.

  10. Birgitta Sjoberg dit :

    J’ai connu votre blog grâce à une recherche sur les chats, je suis tombée sur vos sorianos et depuis je regarde vos photos de Venise et ailleurs avec un grand plaisir.
    Triste de lire la dernière phrase.

  11. maurizio detto Prof. dit :

    Anche questa volta ai saputo cogliere l’anima del Veneziano che orienta il suo essere verso il mare e la pesca.
    Complimenti.
    Spero che stiate tutti bene dato che questo covid ci tiene segregati ed impossibilitati ad organizzare e partecipare
    alla vita sociale.
    Un caro saluto anche da parte di Dolly

  12. mireille dit :

    Pour une fois méditons un peu. Chacun vit sa spiritualité à sa manière. C’est logique pour les Venitiens de la trouver sur un bateau.Qu’ont le veuille ou non il reste toujours une petite couche des souvenirs d’enfance.
    Bises à vous deux, à Vendredi

    • C’est sûr, Mireille, mais nous avons bien été traumatisé dans notre enfance par cette éducation catholique forcenée…
      En outre j’ai même échappé pendant le catéchisme à un prêtre pédophile, j’avais 10 ans, j’étais en short aux abords de la cathédrale de Bayeux. il m’a caressé la jambe pendant 2 minutes et me faisait voir des images de saints presque à poil dans son missel…
      Ca ne m’avait pas plus du tout et je l’ai ensuite évité comme la peste, j’avais 10 ans mais j’ai senti immédiatement qu’il était malsain.
      Mais je pense hélas qu’il a du faire des victimes…
      :-( :-( :-(

  13. Jean Pierre Ryf dit :

    Toujours heureux de voir vos belles photos. J’apprends avec regret votre départ de Venise qui montre a quel point la covid a fait des dégâts. J’espérais vous rencontrer lors d’un séjour dans la Ville mais c’est vrai que l’on ne voit pas le moment arriver.

  14. Shareun dit :

    Pour rebondir sur le commentaire de Birgitta Sjoberg, ci-dessus, faites-vous suivre Marco et Polo, vos splendides soriani ?

  15. MAP dit :

    Merci Claudio pour ce dernier clin d’oeil à Venise !!! La crèche, les filets, les « Bricole, les nasses…… J’apprends que pour raisons familiales vous allez quitter Venise qui a été si souvent source d’inspiration avec tes magnifiques photos !!! Je sais que où que tu sois -avec les tiens- tu sauras trouver le déclic pour trouver toutes les belles choses à voir là où tu seras ! Bonne continuation donc, avec toutes mes amitiés.

  16. lLebel danielle dit :

    Surprenant et magnifique cette crèche sur une gondole ,insolite et que l,on ne pouvait imaginer ,sans tes superbes photos ,Merci Claudio

  17. Rémy CARLIER dit :

    Pas plus besoin d’être catholique pour apprécier une crèche que musulman pour (dé)blatérer sur les chameaux ou… photographe pour apprécier tes photos.
    Par contre chaque paysage est unique même si l’artiste trouvera partout de belles photos à faire.
    On a hâte…
    A propos de la rencontre entre un chameau et un dromadaire, une devinette mignonne à poser aux enfants :
    Sais-tu ce que c’est qu’un dromaludaire ?
    C’est un chalumeau à une bosse.
    Bon courage.
    Rémy

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

 

Neuf photographes |
passions,rêves et silence |
Atelier du photographe |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | blog de photos
| photos de Baileux
| pompierdefrance